Miyuki et Burkina Faso
みゆきのブルキナファソでの生活を紹介します♪
久しぶりのネット
久しぶりのネット。久しぶりすぎて、なんだ・・・この感じ・・・
先進国とつながれるっていうこの感じ・・・
だって、家の真横にあったネットカフェがいきなり引越しとるんやもん・・・悲しい。
みんな、元気ですか？日本はもうすぐ夏休みやね
私は、もうバカンス真っ最中
仕事もしつつ、しっかり楽しんでます。
最近あったことといえば・・・
そうそう同任地隊員のみんなで、「もちつき」をして食べたこと。
そうそうカナダ人のおばちゃん家でチーズ、ソーセージ、ふんだんに使われた卵、マッシュルーム、ポテト入りオムレツと高価バター、ジャム、ドリップコーヒー、ミネラルウォーター、ジュースという先進国モーニングをごちそうになったこと。どうしよう・・・毎週末、通ってしまいそう・・・。そして、フランス語の報告書を直してもらったこと。
そうそう肉まんづくりにもはまってること。
そうそう、８月11日から30日まで行われる学校に行けない子ども達を対象にしたプロジェクトに向けていろいろ準備をしているところ。
ま、全部ひっくるめて、私は元気もりもり。あ、瞬間的にへこんでるときももちろんあるけど（な、うたちゃん！）。
この時間がある生活の中で、ふと感じること。
日本とは全く違う環境のここブルキナ。日本は「家庭・地域の希薄化」が叫ばれたり、「母親学級」というものがあったり。昔の日本社会ではなかったもの。私達は、新しい何かをたくさん得たんだろうけど、やっぱり失ったもの、忘れてしまったものもいっぱいあるはずで。日本での私の経験だけでは、どれだけ勉強して理解したとしても、気づくことができたかな。私は、ここで「家庭・社会」が何をもたらすのか、なぜそれが重要なのか、今それをこの目で見て、感じてる。
それから、もう一つ感じること。友達の素晴らしさや家族の温かさ。
よく「みゆきは、いつも笑ってんなぁ〜！！」と言われる。「おばかちゃん」ということも原因の一つだけど、やっぱり私の元気の源、笑顔の源は、友達と家族やな〜。
私がもっともっと歳を重ねて、そして今の私のここでの生活をどこで、誰に、どんな風に語るんだろう、ここで同じ時間を過ごした仲間とどんな風に懐かしむんやろうって考えたりする。
ここでの生活もあと８ヶ月ちょい。もっともっと吸収したい。
先進国とつながれるっていうこの感じ・・・
だって、家の真横にあったネットカフェがいきなり引越しとるんやもん・・・悲しい。
みんな、元気ですか？日本はもうすぐ夏休みやね
私は、もうバカンス真っ最中
仕事もしつつ、しっかり楽しんでます。最近あったことといえば・・・
そうそう同任地隊員のみんなで、「もちつき」をして食べたこと。
そうそうカナダ人のおばちゃん家でチーズ、ソーセージ、ふんだんに使われた卵、マッシュルーム、ポテト入りオムレツと高価バター、ジャム、ドリップコーヒー、ミネラルウォーター、ジュースという先進国モーニングをごちそうになったこと。どうしよう・・・毎週末、通ってしまいそう・・・。そして、フランス語の報告書を直してもらったこと。
そうそう肉まんづくりにもはまってること。
そうそう、８月11日から30日まで行われる学校に行けない子ども達を対象にしたプロジェクトに向けていろいろ準備をしているところ。
ま、全部ひっくるめて、私は元気もりもり。あ、瞬間的にへこんでるときももちろんあるけど（な、うたちゃん！）。
この時間がある生活の中で、ふと感じること。
日本とは全く違う環境のここブルキナ。日本は「家庭・地域の希薄化」が叫ばれたり、「母親学級」というものがあったり。昔の日本社会ではなかったもの。私達は、新しい何かをたくさん得たんだろうけど、やっぱり失ったもの、忘れてしまったものもいっぱいあるはずで。日本での私の経験だけでは、どれだけ勉強して理解したとしても、気づくことができたかな。私は、ここで「家庭・社会」が何をもたらすのか、なぜそれが重要なのか、今それをこの目で見て、感じてる。
それから、もう一つ感じること。友達の素晴らしさや家族の温かさ。
よく「みゆきは、いつも笑ってんなぁ〜！！」と言われる。「おばかちゃん」ということも原因の一つだけど、やっぱり私の元気の源、笑顔の源は、友達と家族やな〜。
私がもっともっと歳を重ねて、そして今の私のここでの生活をどこで、誰に、どんな風に語るんだろう、ここで同じ時間を過ごした仲間とどんな風に懐かしむんやろうって考えたりする。
ここでの生活もあと８ヶ月ちょい。もっともっと吸収したい。
ブルキナ生活一年
もうブルキナに来て1年。
早かった。
赴任当初は、誰も知ってる人なんかおらんかったのに、
今は、心を通わせられる人がいっぱいできた。
民族や文化が違っても、育ってきた環境が違っても
言葉で100％自分の言いたいことが表現できなくっても
世界には、心を通わすことのできる人がいっぱいいる。
同任国隊員、ブルキナベ・・・・
こんなにたくさんの人が存在する世界の中で、偶然にも出会った人たち。
偶然じゃなくて、運命って言いたいけど。
ブルキナで人生初の一人暮らしをするまで、地元から出たことのなかった私。
正直、不安なところもあった。
「何も世間のことを知らないんじゃないか。自分っていう人間が受け入れられるのかな。」って。
でも、大丈夫やった。あ、うちの父さんに言わせれば、まだまだ世間知らずな娘ですけど。
ここで生活するうえで、私を助けてくれたのは、
ユーモアがいっぱい溢れた楽しもうとする心。
これ、大事です。
どんだけ頭が賢くて、勉強ができたとしても、社会性のない人間になるなら
私は、少々教養がなくても社会性がある人間でいたい。
人とかかわる中で必要なこといっぱい吸収していけると思うから。そして、それが
自分の財産になると思うから。
こうやって、1年間、日本とは全く違う環境の中で、大きな病気もせず、
楽しく過ごす事ができていること。まず、それは日本で出会ったみんなの
存在があったからやって思ってる。私の心のよりどころ。
何があったっけ・・・
うちの家族と私の幼ななじみBBQ大会（私不在。なぜ？）しかも、たびたび開催されている
うちの妹と私の友達が買い物、ボード？（何、その組み合わせ？）
日本のみんなからもらった誕生日プレゼント（うれし笑泣きしたねぇ）
日本の幼稚園のみんなが送ってくれたこまや動画のプレゼント（ブルキナでは話題です）
幼ななじみが私一人のために作ってくれた歌やアルバム（最近もよく見てるし、友達にも見せます。ブルキナでデビューかもね）
たびたびもらう日本からのメールや手紙や本（毎回わくわくしながら読んでます）
ほんとに、私の周りには、ステキな人たちがいっぱいいる。いろんなところでみんなのこと
しゃべりまくり。
こうやってステキな人たちに囲まれて、私のブルキナライフは続いてゆく。
めちゃめちゃステキな人たちに囲まれて生きている私は、
幸せ者なのです。
みんな、いつもありがとうございます。
早かった。
赴任当初は、誰も知ってる人なんかおらんかったのに、
今は、心を通わせられる人がいっぱいできた。
民族や文化が違っても、育ってきた環境が違っても
言葉で100％自分の言いたいことが表現できなくっても
世界には、心を通わすことのできる人がいっぱいいる。
同任国隊員、ブルキナベ・・・・
こんなにたくさんの人が存在する世界の中で、偶然にも出会った人たち。
偶然じゃなくて、運命って言いたいけど。
ブルキナで人生初の一人暮らしをするまで、地元から出たことのなかった私。
正直、不安なところもあった。
「何も世間のことを知らないんじゃないか。自分っていう人間が受け入れられるのかな。」って。
でも、大丈夫やった。あ、うちの父さんに言わせれば、まだまだ世間知らずな娘ですけど。
ここで生活するうえで、私を助けてくれたのは、
ユーモアがいっぱい溢れた楽しもうとする心。
これ、大事です。
どんだけ頭が賢くて、勉強ができたとしても、社会性のない人間になるなら
私は、少々教養がなくても社会性がある人間でいたい。
人とかかわる中で必要なこといっぱい吸収していけると思うから。そして、それが
自分の財産になると思うから。
こうやって、1年間、日本とは全く違う環境の中で、大きな病気もせず、
楽しく過ごす事ができていること。まず、それは日本で出会ったみんなの
存在があったからやって思ってる。私の心のよりどころ。
何があったっけ・・・
うちの家族と私の幼ななじみBBQ大会（私不在。なぜ？）しかも、たびたび開催されている
うちの妹と私の友達が買い物、ボード？（何、その組み合わせ？）
日本のみんなからもらった誕生日プレゼント（うれし笑泣きしたねぇ）
日本の幼稚園のみんなが送ってくれたこまや動画のプレゼント（ブルキナでは話題です）
幼ななじみが私一人のために作ってくれた歌やアルバム（最近もよく見てるし、友達にも見せます。ブルキナでデビューかもね）
たびたびもらう日本からのメールや手紙や本（毎回わくわくしながら読んでます）
ほんとに、私の周りには、ステキな人たちがいっぱいいる。いろんなところでみんなのこと
しゃべりまくり。
こうやってステキな人たちに囲まれて、私のブルキナライフは続いてゆく。
めちゃめちゃステキな人たちに囲まれて生きている私は、
幸せ者なのです。
みんな、いつもありがとうございます。
もし私が・・・
ブルキナベの友達と話をした。
彼は、３歳で父親を亡くし、５歳で母親とも別々に暮らし始めている。母親は今、隣国のコートジボアールで暮らしているみたいやけど、連絡がとれない状態らしい。26歳の彼。幼いころから彼は、いろんな人と接して、自分で自分を教育するしかなかったって言っとった。もちろん、生きていくための生活だって、学費だって自分でなんとかするしかない。そんな彼は人にやさしく、自分に厳しい。そして、努力家。人の気持ちを考えすぎて、自分の思いを殺してしまったり、一人で考えすぎたりするところもあるけど。もし彼が日本という環境の中で育っていたら・・・なんて、変えられない運命のことを考えてしまった。
そして、家に帰ってから、彼と話したことをもう一度考えてみた。もし自分が彼の立場やったら・・・って。５歳から実の親と別々に暮らす。誰を頼って、誰を信用して？って。いつも「恐れ」と隣り合わせやったんじゃないかなって。世の中が「楽しいところ」なんてきっとそうすぐには思えんやろうなって。
私は・・・。私は、結構な「弱虫」で小さい頃、友達の家に泊まりに行っても、楽しいけど、でも夜には決まって寂しくなった。「家に帰りたい・・・」って。嫌なことがあったときも、その場では我慢することだってできた。でもやっぱり決まって家に帰りたくなった。たった１ヶ月ほどの海外ホームステイのときも、日中はゲラゲラ笑って過ごしてるのに、決まって夜は、涙がぽろぽろじゃなくて、ぼっろぼっろこぼれた。日本の家に帰りたいって。
それは、自分を待っていてくれる人が、愛してくれる人がそこにおるから、つらいときもうれしいときも思いを馳せることができる。がんばろうとする。お父さんやお母さんの存在がそう思わせてくれたんやと思う。私の小さい頃は、やっぱり親の存在が私の心を励ます、勇気づける大きなエネルギーやった。あ、もちろん今も。それに、「この世の中の楽しさ」だって、初めに見せてくれたのは、教えてくれたのは、私にそう感じさせてくれたのは、きっとうちのお父さんとお母さんやと思うし。やっぱり、心のよりどころは親やった。あ、今も頼りにしてますぅ。だから、もし、私が彼のような境遇で育ったなら、寂しいとき、つらいとき、どうしていいか分からんとき、誰を心に浮かべて、誰を頼りに乗り越えたんやろうって。恵まれた環境で育った私には、彼の心の奥底の気持ち、きっと理解しようとしても、理解しきれへん。
とにかく、みんなそれぞれの運命があって、みんな違う。今までそれぞれがたどってきた運命はどうにも変えようがない。私が彼に感じさせてあげられること、反対に彼から私が気づき学ぶこと。全然違う環境で育ってきたからこそ、お互い考えさせられること、気づかされること、感じれること、吸収できることがいっぱいあるって感じて勢いで書いた。
先日、幼稚園に「あやつり人形隊」が来たよ！人間や動物がダンスするねん！人形は、アフリカでとれる身近なものを使って作られてたよ。ちなみに足はとうもろこしの芯。
子ども達も挑戦！
彼は、３歳で父親を亡くし、５歳で母親とも別々に暮らし始めている。母親は今、隣国のコートジボアールで暮らしているみたいやけど、連絡がとれない状態らしい。26歳の彼。幼いころから彼は、いろんな人と接して、自分で自分を教育するしかなかったって言っとった。もちろん、生きていくための生活だって、学費だって自分でなんとかするしかない。そんな彼は人にやさしく、自分に厳しい。そして、努力家。人の気持ちを考えすぎて、自分の思いを殺してしまったり、一人で考えすぎたりするところもあるけど。もし彼が日本という環境の中で育っていたら・・・なんて、変えられない運命のことを考えてしまった。
そして、家に帰ってから、彼と話したことをもう一度考えてみた。もし自分が彼の立場やったら・・・って。５歳から実の親と別々に暮らす。誰を頼って、誰を信用して？って。いつも「恐れ」と隣り合わせやったんじゃないかなって。世の中が「楽しいところ」なんてきっとそうすぐには思えんやろうなって。
私は・・・。私は、結構な「弱虫」で小さい頃、友達の家に泊まりに行っても、楽しいけど、でも夜には決まって寂しくなった。「家に帰りたい・・・」って。嫌なことがあったときも、その場では我慢することだってできた。でもやっぱり決まって家に帰りたくなった。たった１ヶ月ほどの海外ホームステイのときも、日中はゲラゲラ笑って過ごしてるのに、決まって夜は、涙がぽろぽろじゃなくて、ぼっろぼっろこぼれた。日本の家に帰りたいって。
それは、自分を待っていてくれる人が、愛してくれる人がそこにおるから、つらいときもうれしいときも思いを馳せることができる。がんばろうとする。お父さんやお母さんの存在がそう思わせてくれたんやと思う。私の小さい頃は、やっぱり親の存在が私の心を励ます、勇気づける大きなエネルギーやった。あ、もちろん今も。それに、「この世の中の楽しさ」だって、初めに見せてくれたのは、教えてくれたのは、私にそう感じさせてくれたのは、きっとうちのお父さんとお母さんやと思うし。やっぱり、心のよりどころは親やった。あ、今も頼りにしてますぅ。だから、もし、私が彼のような境遇で育ったなら、寂しいとき、つらいとき、どうしていいか分からんとき、誰を心に浮かべて、誰を頼りに乗り越えたんやろうって。恵まれた環境で育った私には、彼の心の奥底の気持ち、きっと理解しようとしても、理解しきれへん。
とにかく、みんなそれぞれの運命があって、みんな違う。今までそれぞれがたどってきた運命はどうにも変えようがない。私が彼に感じさせてあげられること、反対に彼から私が気づき学ぶこと。全然違う環境で育ってきたからこそ、お互い考えさせられること、気づかされること、感じれること、吸収できることがいっぱいあるって感じて勢いで書いた。
先日、幼稚園に「あやつり人形隊」が来たよ！人間や動物がダンスするねん！人形は、アフリカでとれる身近なものを使って作られてたよ。ちなみに足はとうもろこしの芯。
子ども達も挑戦！
あと数時間
やっほぉぉい
５時間ほど前に、うちのお父さんとお母さんから
「今、パリで無事にチェックインをし終わったところ」
と電話がありましたなんか、ぞくぞくするよねぇ
感動の再会まであとわずか
その前に、私は日本に研修に行ったブルキナベの先生たちとの会議に臨まなければがんばるぞ
５時間ほど前に、うちのお父さんとお母さんから
「今、パリで無事にチェックインをし終わったところ」
と電話がありました
なんか、ぞくぞくするよねぇ感動の再会まであとわずか
その前に、私は日本に研修に行ったブルキナベの先生たちとの会議に臨まなければ
がんばるぞ
何でもやってみる
仕事から帰宅
前の幼稚園ではできなかったこと
なぜできなかったのか
原因はいろいろある。ブルキナの幼稚園の実態が全く分からなかったこと、言葉の問題などなど。でもきっと一番の原因は、ちょっとした勇気がもてなかったからかな
今、振り返るとね・・・。３ヶ月間、一つの幼稚園でお世話になって、いろんなことを経験させてもらったんよな。そのおかげで、今は「自分のできることをどんどん伝えていこう。どうしよっかなって悩むくらいなら、まずやってみる、伝えてみよう！」って思えるようになった。なんか勇気が湧いてきた感じ
だから、この幼稚園でも早く先生や子ども達と仲良しになって、どんどん自分のできることを伝えていこうと思う。最近は仕事から帰ってきたら、「なべなべ底ぬけ」や「げんこつ山のたぬきさん」などなど日本の遊びをフランス語にしたり（体一つあればどこででもできるもんね）、指人形や簡単な折り紙を先生用の教材として作ったりして過ごしてる。どんな歌詞にしようかな、どんな風に子ども達に伝えようかなって考えることが楽しかったりする先生達にも、その活動の中で、自分が何を伝えたいのか、きちんと説明できないとね。とにかく、子ども達も喜んで遊ぶし、私もうれしいし楽しい
もっとがんばろって思えている今日この頃
今日は、幼稚園で「むっくりくまさん」（集団あそび）をしてきたよ
私が説明したあと、先生が現地語でまた子ども達に説明してくれるねん園庭に子ども達の楽しそうな声と笑顔が広がった瞬間でした
外で遊んだ後は、教室で「バナナとオレンジ」の塗り絵の時間
一人ひとりに椅子と机はあるものの、色鉛筆なんて全く足りない状態。写真の奥の方の子ども達は、色鉛筆が手元に周ってくるまで待たざるをえない状態。時間がもったいない。どうすればいいか考えてみよっと。
日本では日本語しか話されないやん？例えば、学校では国語や算数、音楽とかもちろん日本語で教わる。でも、ここではフランス語も覚えながら、その中で国語や算数などなど教養を身につけなあかんのよな。日本で育った私にはどんな感覚なんかいまいち分からないけど。でも、一クラスに100人以上の子ども達がおることはざら先生の数も十分でない・・・。本当に育つんやろうか・・・と悲しくなる。現状を受け止めて、ここで自分ができることは何なんやろうと日々考えないとね・・・
そうそう、この前一日半（のべ３日）に及ぶ断水があって、人が生きていくために水がどれだけ貴重なものか思い知らされた・・・・。トイレも流せない、顔も洗えない、ごはんも作れない・・・。いきなりの断水やったから、超不便やったな。２日目の夕方にガルディアンが水を汲んで来てくれたのが救いでした
それから、ブルキナのテレビにも彼が！？
前の幼稚園ではできなかったこと
なぜできなかったのか原因はいろいろある。ブルキナの幼稚園の実態が全く分からなかったこと、言葉の問題などなど。でもきっと一番の原因は、ちょっとした勇気がもてなかったからかな
今、振り返るとね・・・。３ヶ月間、一つの幼稚園でお世話になって、いろんなことを経験させてもらったんよな。そのおかげで、今は「自分のできることをどんどん伝えていこう。どうしよっかなって悩むくらいなら、まずやってみる、伝えてみよう！」って思えるようになった。なんか勇気が湧いてきた感じだから、この幼稚園でも早く先生や子ども達と仲良しになって、どんどん自分のできることを伝えていこうと思う。最近は仕事から帰ってきたら、「なべなべ底ぬけ」や「げんこつ山のたぬきさん」などなど日本の遊びをフランス語にしたり（体一つあればどこででもできるもんね）、指人形や簡単な折り紙を先生用の教材として作ったりして過ごしてる。どんな歌詞にしようかな、どんな風に子ども達に伝えようかなって考えることが楽しかったりする
先生達にも、その活動の中で、自分が何を伝えたいのか、きちんと説明できないとね。とにかく、子ども達も喜んで遊ぶし、私もうれしいし楽しいもっとがんばろって思えている今日この頃
今日は、幼稚園で「むっくりくまさん」（集団あそび）をしてきたよ
私が説明したあと、先生が現地語でまた子ども達に説明してくれるねん園庭に子ども達の楽しそうな声と笑顔が広がった瞬間でした
外で遊んだ後は、教室で「バナナとオレンジ」の塗り絵の時間
一人ひとりに椅子と机はあるものの、色鉛筆なんて全く足りない状態。写真の奥の方の子ども達は、色鉛筆が手元に周ってくるまで待たざるをえない状態。時間がもったいない。どうすればいいか考えてみよっと。日本では日本語しか話されないやん？例えば、学校では国語や算数、音楽とかもちろん日本語で教わる。でも、ここではフランス語も覚えながら、その中で国語や算数などなど教養を身につけなあかんのよな。日本で育った私にはどんな感覚なんかいまいち分からないけど。でも、一クラスに100人以上の子ども達がおることはざら
先生の数も十分でない・・・。本当に育つんやろうか・・・と悲しくなる。現状を受け止めて、ここで自分ができることは何なんやろうと日々考えないとね・・・そうそう、この前一日半（のべ３日）に及ぶ断水があって、人が生きていくために水がどれだけ貴重なものか思い知らされた・・・・。トイレも流せない、顔も洗えない、ごはんも作れない・・・。いきなりの断水やったから、超不便やったな。２日目の夕方にガルディアンが水を汲んで来てくれたのが救いでした
それから、ブルキナのテレビにも彼が！？
| ホーム |
