Miyuki et Burkina Faso
みゆきのブルキナファソでの生活を紹介します♪
最近作った料理
気がつけば８月ももう終わり・・・
夏が終われば秋が来る。ここブルキナにいると日本の四季が恋しくなります。季節が移り変わる様、匂い、景色、スポーツ、伝統行事、食べ物、食べ物、食べ物、食べ物など・・・
一年に季節が４つもあるなんて、贅沢
って思ってしまう今日この頃
ブルキナに来て２ヶ月。仕事は、同僚のカンブーが出張ってこともあるけど、自分ができることを何も見つけられていないのが現実
ブルキナの幼稚園教育要領を訳して読んでみたり、西アフリカ周辺諸国の教育事情の資料を読んでみたり・・・。そんなことをして毎日過ごしています。近所の幼稚園に行ってみたもののバカンス中のため、閉鎖してたり、工事中で屋根も吹っ飛んでいる状態だったり。本当に10月から始まるのか？みたいな・・・。時間を持て余してるというのが事実。来週、カンブーが出張から戻ってくるので、一緒に幼稚園を回ってもらおうかな。バカンス中に幼稚園の場所（６つの幼稚園を巡回する予定）だけでもおさえておきたいな
では、今回は時間を持て余している私が最近作った料理を紹介しまぁぁぁす
ハンバーグと洋風ごはん
スーパーで「その肉、ミンチにして」というフレーズを覚えました。おいしかったぁ
そぼろごはんと味噌汁とプリン
どきどき給食でもでてたなぁ。こっちの卵は、黄身の色が薄い。そして、卵はいつ生まれたか分からないということもあって、体を壊したい人以外は必ず火を通して食べましょうというのが鉄則
ちなみに卵一個75FCF（約20円）、一個単位で買います。
じゃじゃぁぁんカレーライス
カレールー提供者うたちゃん。うまかったぁぁ
お好み焼き
小麦粉、同期隊員がくれた「うどんだし」、キャベツ、長ネギを使ってお好み焼きを作ったよ。マヨネーズと家族が送ってくれたソースをかけてぺろり
ブルキナで食べるお好み焼きは格別
もだん焼きの麺は、パスタ。いや、でもあれは確実に「やきそば
」だった
何かわかるかな
ザ・餃・子汗水たらしながら、皮を作って・・・。でも、伸ばした皮を重ねて置いてたら、重力でそれがくっついてたぁぁ
どうやら水をいれすぎたよう・・・。汗水たらして伸ばした私の貴重な時間が・・・
あ、失礼
時間を持て余してるんだった
それで、めんどくさくなったので、はがれない餃子の皮の野郎どもはもう一回まるめて、まるめて・・・。でかいジャンボ餃子を作ってしまったのでした苅屋っ子のみんな、かおりちゃんの餃子よりでかかったよ。おいしかたぁぁぁ
という感じで、今の楽しみは料理すること。忙しくなったら、めんどくさくなって質素な生活になるのかにゃぁ
しかしありがたいことに日本の家族が次から次へと日本の貴重な食材を送ってくれているよう。た・の・し・み
2年間送ることにあきないでね・・・。ありがとう
夏が終われば秋が来る。ここブルキナにいると日本の四季が恋しくなります。季節が移り変わる様、匂い、景色、スポーツ、伝統行事、食べ物、食べ物、食べ物、食べ物など・・・一年に季節が４つもあるなんて、贅沢って思ってしまう今日この頃ブルキナに来て２ヶ月。仕事は、同僚のカンブーが出張ってこともあるけど、自分ができることを何も見つけられていないのが現実
ブルキナの幼稚園教育要領を訳して読んでみたり、西アフリカ周辺諸国の教育事情の資料を読んでみたり・・・。そんなことをして毎日過ごしています。近所の幼稚園に行ってみたもののバカンス中のため、閉鎖してたり、工事中で屋根も吹っ飛んでいる状態だったり。本当に10月から始まるのか？みたいな・・・。時間を持て余してるというのが事実。来週、カンブーが出張から戻ってくるので、一緒に幼稚園を回ってもらおうかな。バカンス中に幼稚園の場所（６つの幼稚園を巡回する予定）だけでもおさえておきたいなでは、今回は時間を持て余している私が最近作った料理を紹介しまぁぁぁす
ハンバーグと洋風ごはん
スーパーで「その肉、ミンチにして」というフレーズを覚えました。おいしかったぁ
そぼろごはんと味噌汁とプリン
どきどき給食でもでてたなぁ。こっちの卵は、黄身の色が薄い。そして、卵はいつ生まれたか分からないということもあって、体を壊したい人以外は必ず火を通して食べましょうというのが鉄則
ちなみに卵一個75FCF（約20円）、一個単位で買います。じゃじゃぁぁんカレーライス
カレールー提供者うたちゃん。うまかったぁぁ
お好み焼き
小麦粉、同期隊員がくれた「うどんだし」、キャベツ、長ネギを使ってお好み焼きを作ったよ。マヨネーズと家族が送ってくれたソースをかけてぺろり
ブルキナで食べるお好み焼きは格別もだん焼きの麺は、パスタ。いや、でもあれは確実に「やきそば」だった何かわかるかな
ザ・餃・子
汗水たらしながら、皮を作って・・・。でも、伸ばした皮を重ねて置いてたら、重力でそれがくっついてたぁぁどうやら水をいれすぎたよう・・・。汗水たらして伸ばした私の貴重な時間が・・・あ、失礼時間を持て余してるんだったそれで、めんどくさくなったので、はがれない餃子の皮の野郎どもはもう一回まるめて、まるめて・・・。でかいジャンボ餃子を作ってしまったのでした苅屋っ子のみんな、かおりちゃんの餃子よりでかかったよ。おいしかたぁぁぁという感じで、今の楽しみは料理すること。忙しくなったら、めんどくさくなって質素な生活になるのかにゃぁ
しかしありがたいことに日本の家族が次から次へと日本の貴重な食材を送ってくれているよう。た・の・し・み2年間送ることにあきないでね・・・。ありがとう
やさしくしてもらったこと
今日は、近所のおっちゃんや子ども達と一緒に折り紙をして遊んだよ
ブルキナに来て、子どもやお兄さん、おじさん、おばさん、たくさんの人たちに優しくしてもらったり、親切にしてもらったりして毎日過ごしています。
昨日、ついにチャリを購入しました
ちなみに日本の中古品
神奈川県警のシールがっ何やら、盗難車や放置されたチャリンコたちがはるばるブルキナまでやってくるらしい。でも、やっぱり日本製は壊れにくいので、どんな新品のチャリよりもお勧めだとか
すげぇちなみに値段は、39.000FCFA（約一万円）！高かった・・・。中古なのに、新品のチャリよりも高い・・・。なぜ
そんで、ライトが付いてなかったので、兄ちゃんがすぐに取り付けてくれました。待ってる間、隣のコーヒー屋のおっちゃんが、「何か飲むかい？」とコーヒーをごちそうしてくれました。「またおいでや
」と、さようなら
その後・・・。ただ今、こちらは雨季なので雨がよく降ります。ザァァァァァ〜〜〜っとね
購入したばかりのチャリに乗って、ダンスの先生の家でジャンベ（アフリカン太鼓）で遊んで、その帰りにまた雨がザァァァァァ〜〜
すると、アリスティッドが自分も濡れてしまうのに、「返すのはいつでもいいよ」と私に雨合羽を貸してくれ、着せてくれました。そして、舗装された道までチャリを押してくれました（舗装されてない道はぼっこぼこやねん）。なんてやさしい・・・。
そして夕方。近所のおっちゃんたちとしゃべってたら、焼きたてのとうもろこしをまたもらってしまった。お礼を言って、さっそく食べる食べる。こっちのとうもろこしは、日本のと比べて硬い。おいしいけどね。すると、おっちゃんが、「自分が日本に行ったら、日本人は自分にこんな風にして何をくれるんや？」と尋ねてきた。「え！？そんなことめったにないで！」というと大層悲しそうにするおっちゃん。確かに、ここでは普通の日常的なこの光景は、今の日本じゃめったに見られないよな・・・と感じた
そして今日、昨日顔見知りになった兄ちゃんに出会って、
「おっす！元気？どうしたん？」と兄ちゃん。
「おっす！元気やで！あのな、あれが欲しいねん。ほらあれ！あれやん！何かを炊いたりするときに使うこんなやつ。何って言うんやっけ？」と私。いっつもこんな感じで行き当たりばったりなの・・・。
「分かった分かった。じゃ、チャリをここに置いとき。一緒に見にいこ。」と兄ちゃん。
とりあえず、その「何かを炊いたりするときに使うやつ」の店に入る。あ、店っていうほどじゃないけど。もちろん壁も屋根もエアーやで露天みたいな感じね。そこで、好きな柄を選ぶ私。アフリカンな模様の「何かを炊いたりするときに使うやつ」を発見したので、そこからが兄ちゃんの出番私のわがままフランス語を兄ちゃんが現地語にして、売り子と交渉してくれる。ひたすら値切りまくる私がんばる兄ちゃん
困る売り子
で、結局２個のそう、鍋ね。鍋を3.500FCFA（約900円くらい）で購入したわけ。ガルディアンのイボじぃに言わせれば、この価格はbon marche、いい価格だったみたい。よかった・・・。兄ちゃんのおかげで気に入った鍋、そうcasseroleも買えました
「ありがとう、兄ちゃん！いつか兄ちゃんの売店の床磨きブラシ買うからねぇ！」と約束してお別れしました。今日は、この鍋で豚丼作ります
では、兄ちゃんと中古だけどおにゅうなチャリをお披露目！チャリの横は、お久しぶりです。ガルディアンのイボじぃです
いつもやさしくしてくれてありがとう
ブルキナに来て、子どもやお兄さん、おじさん、おばさん、たくさんの人たちに優しくしてもらったり、親切にしてもらったりして毎日過ごしています。
昨日、ついにチャリを購入しました
ちなみに日本の中古品神奈川県警のシールがっ何やら、盗難車や放置されたチャリンコたちがはるばるブルキナまでやってくるらしい。でも、やっぱり日本製は壊れにくいので、どんな新品のチャリよりもお勧めだとかすげぇちなみに値段は、39.000FCFA（約一万円）！高かった・・・。中古なのに、新品のチャリよりも高い・・・。なぜそんで、ライトが付いてなかったので、兄ちゃんがすぐに取り付けてくれました。待ってる間、隣のコーヒー屋のおっちゃんが、「何か飲むかい？」とコーヒーをごちそうしてくれました。「またおいでや
」と、さようならその後・・・。ただ今、こちらは雨季なので雨がよく降ります。ザァァァァァ〜〜〜っとね
購入したばかりのチャリに乗って、ダンスの先生の家でジャンベ（アフリカン太鼓）で遊んで、その帰りにまた雨がザァァァァァ〜〜すると、アリスティッドが自分も濡れてしまうのに、「返すのはいつでもいいよ」と私に雨合羽を貸してくれ、着せてくれました。そして、舗装された道までチャリを押してくれました（舗装されてない道はぼっこぼこやねん）。なんてやさしい・・・。そして夕方。近所のおっちゃんたちとしゃべってたら、焼きたてのとうもろこしをまたもらってしまった。お礼を言って、さっそく食べる食べる。こっちのとうもろこしは、日本のと比べて硬い。おいしいけどね。すると、おっちゃんが、「自分が日本に行ったら、日本人は自分にこんな風にして何をくれるんや？」と尋ねてきた。「え！？そんなことめったにないで！」というと大層悲しそうにするおっちゃん。確かに、ここでは普通の日常的なこの光景は、今の日本じゃめったに見られないよな・・・と感じた
そして今日、昨日顔見知りになった兄ちゃんに出会って、
「おっす！元気？どうしたん？」と兄ちゃん。
「おっす！元気やで！あのな、あれが欲しいねん。ほらあれ！あれやん！何かを炊いたりするときに使うこんなやつ。何って言うんやっけ？」と私。いっつもこんな感じで行き当たりばったりなの・・・。
「分かった分かった。じゃ、チャリをここに置いとき。一緒に見にいこ。」と兄ちゃん。
とりあえず、その「何かを炊いたりするときに使うやつ」の店に入る。あ、店っていうほどじゃないけど。もちろん壁も屋根もエアーやで
露天みたいな感じね。そこで、好きな柄を選ぶ私。アフリカンな模様の「何かを炊いたりするときに使うやつ」を発見したので、そこからが兄ちゃんの出番私のわがままフランス語を兄ちゃんが現地語にして、売り子と交渉してくれる。ひたすら値切りまくる私がんばる兄ちゃん困る売り子で、結局２個のそう、鍋ね。鍋を3.500FCFA（約900円くらい）で購入したわけ。ガルディアンのイボじぃに言わせれば、この価格はbon marche、いい価格だったみたい。よかった・・・。兄ちゃんのおかげで気に入った鍋、そうcasseroleも買えました「ありがとう、兄ちゃん！いつか兄ちゃんの売店の床磨きブラシ買うからねぇ！」と約束してお別れしました。今日は、この鍋で豚丼作ります
では、兄ちゃんと中古だけどおにゅうなチャリをお披露目！チャリの横は、お久しぶりです。ガルディアンのイボじぃです
いつもやさしくしてくれてありがとう
私の街
私の街をちょっとだけ紹介するよ
パン屋さんを発見
実際にここでパンを焼いていました。いつもは近所の小さな小さな売店で買ってるけどね。どでかいたらいに大量のフランスパンをいれて、それを頭の上に載せて歩き売りをしている女の人もよく見るよ本当に中国雑技団に負けないくらい頭の上に載せて歩くのが上手です何でも載せます
]
これ味は、ドーナツ材料もきっと一緒やろな。カステーラくらいの大きさで一つ５FCFA（約１円）
「おばちゃん、一個何円？」
「５FCFA」
「え！？まじ？５FCFAなんていう硬貨見たことないで！ま、ええわ。じゃ、２個ちょうだい
」
と言って、10FCFAを差し出しました。すると、おばちゃんは一つおまけしてくれて、３つを包んでくれました。
挙句の果てに、
「これが５FCFA！とっときな！」
と言って、私に５FCFAを握らせたのでした。で・・・結局・・・私は、５FCFAで３つゲットしたのでしたラッキー
もらえるもんはもらわないとね〜（妹よ〜）
このお姉さんは、サバの様な魚を揚げています。もちろん頂きました（ただで・・・）。
これはねぇ、散髪屋
いたるところにあります。どんな髪型にしてもらえるのか不明！２年間訪れる予定は全くなし！ただでも遠慮しとこっと
小ヤギを発見！っていうても、いたるところにロバ、ヤギ、鶏がいるんだけど・・・何かかわいかったから、特別に撮ってしまいました
この川のほとりで、みんな洗濯をしています
水ははっきりいってきれいとは言えないけど。あと路上で暮らしている子ども達はここで体を洗っているようでした。
ダンス練習所を発見もうすぐコンクールがあるようで、みんな真剣に練習してました。幼稚園くらいの子から中学生くらいの子ども達がたくさんいました
汗をいっぱいかいて、先生の動きや話すことを見て聞いて、踊る踊る踊りまくるしかも、そのステップといい、リズム感といい、あっけにとられてしまうくらいすげぇぇぇ
って感じ。手足が長い彼らの容姿はとっても美しい。もともと兼ね備えた独特のリズム感とそれが一緒になって、私の心を魅了してくれました
街のほんの一部。また紹介するね。こんなところが知りたいっていうのがあれば、写真撮ってくるから教えてね！受付るよ〜
パン屋さんを発見
実際にここでパンを焼いていました。いつもは近所の小さな小さな売店で買ってるけどね。どでかいたらいに大量のフランスパンをいれて、それを頭の上に載せて歩き売りをしている女の人もよく見るよ本当に中国雑技団に負けないくらい頭の上に載せて歩くのが上手です何でも載せます]
これ
味は、ドーナツ材料もきっと一緒やろな。カステーラくらいの大きさで一つ５FCFA（約１円）「おばちゃん、一個何円？」
「５FCFA」
「え！？まじ？５FCFAなんていう硬貨見たことないで！ま、ええわ。じゃ、２個ちょうだい
」と言って、10FCFAを差し出しました。すると、おばちゃんは一つおまけしてくれて、３つを包んでくれました。
挙句の果てに、
「これが５FCFA！とっときな！」
と言って、私に５FCFAを握らせたのでした。で・・・結局・・・私は、５FCFAで３つゲットしたのでした
ラッキーもらえるもんはもらわないとね〜（妹よ〜
）このお姉さんは、サバの様な魚を揚げています。もちろん頂きました（ただで・・・）。
これはねぇ、散髪屋
いたるところにあります。どんな髪型にしてもらえるのか不明！２年間訪れる予定は全くなし！ただでも遠慮しとこっと
小ヤギを発見！っていうても、いたるところにロバ、ヤギ、鶏がいるんだけど・・・何かかわいかったから、特別に撮ってしまいました
この川のほとりで、みんな洗濯をしています
水ははっきりいってきれいとは言えないけど。あと路上で暮らしている子ども達はここで体を洗っているようでした。
ダンス練習所を発見
もうすぐコンクールがあるようで、みんな真剣に練習してました。幼稚園くらいの子から中学生くらいの子ども達がたくさんいました汗をいっぱいかいて、先生の動きや話すことを見て聞いて、踊る踊る踊りまくる
しかも、そのステップといい、リズム感といい、あっけにとられてしまうくらいすげぇぇぇって感じ。手足が長い彼らの容姿はとっても美しい。もともと兼ね備えた独特のリズム感とそれが一緒になって、私の心を魅了してくれました
街のほんの一部。また紹介するね。こんなところが知りたいっていうのがあれば、写真撮ってくるから教えてね！受付るよ〜
ブルキナべ小物入れ
じゃじゃ〜ん
新作品
昨日、家政隊員の先輩の家で手芸を教えてもらってきたよ。ちなみに私の職種は幼児教育ね。私のブルキナの手芸の師匠です。
かわいいでしょう？ブルキナベの顔した入れ物だよ。
頭に巻いているパーニュ（帽子みたいなやつ）をくるりっとひっくり返すと、開くしくみ。写真の感じね。
思っていた以上に上手に作れたし、かわいいし、大満足！表情によって見た感じも全然変わるので、次はどんな顔を作ろうかなっと考え中！
昨日、外で手芸をしていたら、花に水玉模様のちょうちょうが遊びにきました。
新作品
昨日、家政隊員の先輩の家で手芸を教えてもらってきたよ。ちなみに私の職種は幼児教育ね。私のブルキナの手芸の師匠です。
かわいいでしょう？ブルキナベの顔した入れ物だよ。
頭に巻いているパーニュ（帽子みたいなやつ）をくるりっとひっくり返すと、開くしくみ。写真の感じね。
思っていた以上に上手に作れたし、かわいいし、大満足！表情によって見た感じも全然変わるので、次はどんな顔を作ろうかなっと考え中！
昨日、外で手芸をしていたら、花に水玉模様のちょうちょうが遊びにきました。
私の食べている物
おとといの早朝から気分が悪くなって、嘔吐と下痢、そして高熱に襲われてました。マラリアの症状として、発熱、頭痛、関節痛、下痢、嘔吐などがあって、「おいおい全部当てはまってるや〜〜ん
」と突っ込み、「マラリアじゃありませんように・・・」と祈りながら、おとといの夜は解熱剤を飲んで寝ました。同期のうたちゃんがおかゆを作ってくれたり、病状記録をつけてくれたり、いろいろと面倒を見てくれたので、昨日の朝にはすっかり熱も引いて、元気もりもりです昨日はおとなしく家で、ゴロゴロしたり、小説を２冊ほど読みました。今日も朝の熱も35度ジャ〜〜ストゥ！！平熱復活！ちょっと、まだゲリラだけど・・・。やせてしまった・・・。そして、寝飽きた・・・。
心配してくれた、うたちゃんを始め同期のみんな、頼れる調整員、先輩、ガルディアンのいぼじぃ。どこにいても、こうやってみんなが助けてくれたり、心配してくれたりすることにじぃぃぃぃ〜〜んとし、感動してしまったありがとうございました
さて、元気になったことだし、今日は一人暮らしを始めてから作った料理を紹介します
はいみなさん、分かりますね？コロッケパン粉は売ってないので、フランスパンを乾燥させて、手でパン粉を作りました。普通味とカレー味、チーズ入りを作ったよ
次は、クリームシチューうたちゃんが作ってくれました。もちろん「クリームシチューの素」とかはないので、小麦粉からね最強においしかったありがとううたちゃん
そして、今度はカルボナーラを作りましたおいしそうでしょう？缶詰のコーンは高いので、乾燥コーンを買って、ぐつぐつ一緒に炊いたんだけど、いつまでたってもコーンは硬いまま・・・。あまりに硬すぎたので、食べている途中に嫌いなものをこっそりのける子どものようにお皿のわきにのけてしまった・・・後から聞けば、それはポップコーン用のコーンで、スウィートコーンではなかったらしい・・・。そりゃ硬いわ勉強になった・・・。
これは、ある日の朝ごはんメニューはフランスパン（一本約25円）、薄焼き卵（一個約19円）、紅茶、マンゴー（一個約10〜25円）、あと、フランスパンにシナモンとバターと砂糖を混ぜたものをぬって、フライパンでしばらく焼くとカリッカリになって、最高においしいシナモンバターシュガートーストができるのです（お皿の右側のやつ）
そして、ドーナツレシピを探して、作りました。味は、ノーマルとチョコとシナモン量りがなくて適当に材料を入れて作ったから、しっとりさがちょっと足りなかったけど、でもみんながおいしいと言ってくれましたおせじか？ま、ええわ型は、丸い缶詰で形をとり、中央の穴はペットボトルの蓋であけました。ま、見た目はおいしそうなので、よしです
日本では当たり前のように普通に手に入る材料や調理器具がないので、あれこれ代用品を考えるのが結構楽しかったりする
できたときの喜びはやっぱり倍だ〜
おまけ
日本の家族が送ってくれていた、味噌汁、そうめん、ソース、しょう油が届きました〜〜
本当に感動
うれしくて、記念に一枚カシャ
まさに家族のありがたみを感じた瞬間です
あ、家族のみんな、いつも愛感じてるよ〜
感謝してるよ〜
大切に食べます。
全部当てはまってるや〜〜ん」と突っ込み、「マラリアじゃありませんように・・・」と祈りながら、おとといの夜は解熱剤を飲んで寝ました。同期のうたちゃんがおかゆを作ってくれたり、病状記録をつけてくれたり、いろいろと面倒を見てくれたので、昨日の朝にはすっかり熱も引いて、元気もりもりです昨日はおとなしく家で、ゴロゴロしたり、小説を２冊ほど読みました。今日も朝の熱も35度ジャ〜〜ストゥ！！平熱復活！ちょっと、まだゲリラだけど・・・。やせてしまった・・・。そして、寝飽きた・・・。心配してくれた、うたちゃんを始め同期のみんな、頼れる調整員、先輩、ガルディアンのいぼじぃ。どこにいても、こうやってみんなが助けてくれたり、心配してくれたりすることにじぃぃぃぃ〜〜んとし、感動してしまった
ありがとうございましたさて、元気になったことだし、今日は一人暮らしを始めてから作った料理を紹介します
はい
みなさん、分かりますね？コロッケパン粉は売ってないので、フランスパンを乾燥させて、手でパン粉を作りました。普通味とカレー味、チーズ入りを作ったよ
次は、クリームシチュー
うたちゃんが作ってくれました。もちろん「クリームシチューの素」とかはないので、小麦粉からね最強においしかったありがとううたちゃん
そして、今度はカルボナーラを作りました
おいしそうでしょう？缶詰のコーンは高いので、乾燥コーンを買って、ぐつぐつ一緒に炊いたんだけど、いつまでたってもコーンは硬いまま・・・。あまりに硬すぎたので、食べている途中に嫌いなものをこっそりのける子どものようにお皿のわきにのけてしまった・・・後から聞けば、それはポップコーン用のコーンで、スウィートコーンではなかったらしい・・・。そりゃ硬いわ勉強になった・・・。
これは、ある日の朝ごはん
メニューはフランスパン（一本約25円）、薄焼き卵（一個約19円）、紅茶、マンゴー（一個約10〜25円）、あと、フランスパンにシナモンとバターと砂糖を混ぜたものをぬって、フライパンでしばらく焼くとカリッカリになって、最高においしいシナモンバターシュガートーストができるのです（お皿の右側のやつ）
そして、ドーナツ
レシピを探して、作りました。味は、ノーマルとチョコとシナモン量りがなくて適当に材料を入れて作ったから、しっとりさがちょっと足りなかったけど、でもみんながおいしいと言ってくれましたおせじか？ま、ええわ型は、丸い缶詰で形をとり、中央の穴はペットボトルの蓋であけました。ま、見た目はおいしそうなので、よしです
日本では当たり前のように普通に手に入る材料や調理器具がないので、あれこれ代用品を考えるのが結構楽しかったりする
できたときの喜びはやっぱり倍だ〜おまけ
日本の家族が送ってくれていた、味噌汁、そうめん、ソース、しょう油が届きました〜〜
本当に感動うれしくて、記念に一枚カシャまさに家族のありがたみを感じた瞬間ですあ、家族のみんな、いつも愛感じてるよ〜感謝してるよ〜大切に食べます。
気がついたこと
気がついたことがあります。
昨日の日記の中にカンブーが私を買い物に連れ出してくれたってことを書いていたでしょう？
「暇なんかい！！」「ただ暇なだけじゃない！？」と思うかもしれないけど、でも、このゆっくりとした時間の流れの中に生まれるものがあるってことに気がついたんです。
それは心の余裕、ゆとり。
日本じゃ、みんな働いて働いて働きまくって、忙しくしているから自分のことに精一杯になってしまって、自分の仕事を休めてまで人のことに気を向ける余裕なんてなかなかないでしょう？
でも、ここではゆっくりとした時間の流れがあって、誰かのために自分の時間を割くことなんて普通。いや、というよりその時間を喜んで共有しているって感じかな。カンブーにも「私と話してて、あなたの仕事の邪魔してるよね。ごめんね。」と言うと、「Il n'y a pas de probleme!問題なんてないよ！」と一言。私が「ありがとう」と返すと、「Pas de problemes!大丈夫だよ！」と笑顔で一言。なんて心が広い。
事務所まで歩く道中、買い物に行く道中、一体何人の人と「Bon jour! 元気？」とあいさつを交わすことか。何人の人に「おいで！」と声をかけられることか。朝早くから道端では、いもむしサンドイッチを作ったり、ドーナツみたいなおかしを揚げていたり、さつまいもを揚げているおばちゃんがいる。あいさつをして、「それ何？」とじ〜っと見ていると、「食べてみ」と分けてくれるのです。
こうやって色んな人と時間を共有しているうちに、時間はどんどん流れていく。目的地にはあとどれくらいで着けるかなって感じだけど、でも、誰もせかす人はいない。「ブルキナへようこそ
」「話せて楽しかったよ」「明日もおいで」「明日も遊びに来てね」と声をかけてくれる。あいさつは本当に気持ちよくて楽しい。そこから会話が始まる。そこからつながりが生まれていく。時間の余裕が心のゆとりを生んでいる。人と人との深いつながりを生んでいる。
たくさんのブルキナベが「テレビで日本を見たことがある。日本にはたくさんお金がある。だから日本に行きたい。日本で働きたい」と私に言う。ブルキナベたちが働かないのはただただ怠け者ってだけでなくて、働きたくても仕事がないのが現実。仕事がないからお金も稼げない。
日本は先進国だけど、果たして本当にお金があるかは私には分からないし、お金があるからといって、それで幸せをつかめるかといとそうでもない。先進国、途上国、この両極端な社会を見ている自分。その中で、私は何を忘れているのか、どんなことに気づいていないのか、これから自分の人生の中で何を大切ににしてきたいのか考えていきたいと思う。
みなさん、心のゆとりありますか？
これは豚だよ今日、事務所へ行く途中、おじさんが豚をさばいていました。
道端でこんな風にさばいて、ポータブル式釜で焼いて売っています。
昨日の日記の中にカンブーが私を買い物に連れ出してくれたってことを書いていたでしょう？
「暇なんかい！！」「ただ暇なだけじゃない！？」と思うかもしれないけど、でも、このゆっくりとした時間の流れの中に生まれるものがあるってことに気がついたんです。
それは心の余裕、ゆとり。
日本じゃ、みんな働いて働いて働きまくって、忙しくしているから自分のことに精一杯になってしまって、自分の仕事を休めてまで人のことに気を向ける余裕なんてなかなかないでしょう？
でも、ここではゆっくりとした時間の流れがあって、誰かのために自分の時間を割くことなんて普通。いや、というよりその時間を喜んで共有しているって感じかな。カンブーにも「私と話してて、あなたの仕事の邪魔してるよね。ごめんね。」と言うと、「Il n'y a pas de probleme!問題なんてないよ！」と一言。私が「ありがとう」と返すと、「Pas de problemes!大丈夫だよ！」と笑顔で一言。なんて心が広い。
事務所まで歩く道中、買い物に行く道中、一体何人の人と「Bon jour! 元気？」とあいさつを交わすことか。何人の人に「おいで！」と声をかけられることか。朝早くから道端では、いもむしサンドイッチを作ったり、ドーナツみたいなおかしを揚げていたり、さつまいもを揚げているおばちゃんがいる。あいさつをして、「それ何？」とじ〜っと見ていると、「食べてみ
」と分けてくれるのです。こうやって色んな人と時間を共有しているうちに、時間はどんどん流れていく。目的地にはあとどれくらいで着けるかなって感じだけど、でも、誰もせかす人はいない。「ブルキナへようこそ
」「話せて楽しかったよ」「明日もおいで」「明日も遊びに来てね」と声をかけてくれる。あいさつは本当に気持ちよくて楽しい。そこから会話が始まる。そこからつながりが生まれていく。時間の余裕が心のゆとりを生んでいる。人と人との深いつながりを生んでいる。たくさんのブルキナベが「テレビで日本を見たことがある。日本にはたくさんお金がある。だから日本に行きたい。日本で働きたい」と私に言う。ブルキナベたちが働かないのはただただ怠け者ってだけでなくて、働きたくても仕事がないのが現実。仕事がないからお金も稼げない。
日本は先進国だけど、果たして本当にお金があるかは私には分からないし、お金があるからといって、それで幸せをつかめるかといとそうでもない。先進国、途上国、この両極端な社会を見ている自分。その中で、私は何を忘れているのか、どんなことに気づいていないのか、これから自分の人生の中で何を大切ににしてきたいのか考えていきたいと思う。
みなさん、心のゆとりありますか？
これは豚だよ
今日、事務所へ行く途中、おじさんが豚をさばいていました。道端でこんな風にさばいて、ポータブル式釜で焼いて売っています。
初出勤
初出勤してきました
とりあえず、私は８時半に出勤してみました
配属先の同僚カンブーさんは、用事があって別の場所へ寄っていたらしく、10時ごろに事務所に来てくれました。
カンブーさんが来るまでの時間、私は、横の部屋の相談所みたいなところに座り、カウンセラーのおばちゃんと一緒にひたすらブルキナベたちの相談事に耳を傾けるっていう感じ。
子どもや家庭に関する相談事を扱っていて、相談者は結構やってくる。もちろん無料。学校に行かせたいがお金がない、子どもを身ごもったが誰の子か分からない、子どもが置き去りにされているから拾いに来てくれなどなどの幅広くそして重い内容。年々増えているらしい・・・。
カンブーさんとは、日本とブルキナの教育システムの話や家族のことを話しました。分からないフランス語が出てくるとゆっくり丁寧に説明してくれます。そして、会話は買い物の話になり・・・。「野菜や肉はどこのマルシェがお勧め？」と尋ねたら、「遠くないから今から連れて行ってあげる」っていうことになり・・・。バイクの後ろに乗せてもらって、マルシェを案内してくれました。その後、小さな飲み屋（ブルキナはほとんど屋外）で豚肉とファンタオレンジをごちそうしてくれました。それが、また大量の豚肉のかたまりで
Il faut manger食べなあかんと言われ、相当な量の豚肉を腹に押し込みました。注意カンブーさんは、仕事をさぼっているのではなく、私がブルキナについて色んなことを知れるようにと喜んで連れ出してくれたのですその間、もちろん事務所は誰もいないけど・・・。そうこうしているうちに昼になって・・・。散歩の帰りに家に帰ってきたのでした・・・。
でも、このゆっくりした時間の中にもいっぱい感じることはあって、無駄に時間が過ぎているわけでもない。ほんとにこの国は、Il y a beaucoup de salutation. あいさつが溢れている。自分のこと、家族のこと、仕事などなど色んなことについてうまくいっているか、あいさつの中で交わされるのが普通。見ているだけで温かくなる。素敵な人と人とのつながりだ
明日からカンブーさんは別の仕事があってオフィスにはしばらく来れないらしい。さぁ、どうする私
とりあえず、私は８時半に出勤してみました
配属先の同僚カンブーさんは、用事があって別の場所へ寄っていたらしく、10時ごろに事務所に来てくれました。カンブーさんが来るまでの時間、私は、横の部屋の相談所みたいなところに座り、カウンセラーのおばちゃんと一緒にひたすらブルキナベたちの相談事に耳を傾けるっていう感じ。
子どもや家庭に関する相談事を扱っていて、相談者は結構やってくる。もちろん無料。学校に行かせたいがお金がない、子どもを身ごもったが誰の子か分からない、子どもが置き去りにされているから拾いに来てくれなどなどの幅広くそして重い内容。年々増えているらしい・・・。
カンブーさんとは、日本とブルキナの教育システムの話や家族のことを話しました。分からないフランス語が出てくるとゆっくり丁寧に説明してくれます。そして、会話は買い物の話になり・・・。「野菜や肉はどこのマルシェがお勧め？」と尋ねたら、「遠くないから今から連れて行ってあげる」っていうことになり・・・。バイクの後ろに乗せてもらって、マルシェを案内してくれました。その後、小さな飲み屋（ブルキナはほとんど屋外）で豚肉とファンタオレンジをごちそうしてくれました。それが、また大量の豚肉のかたまりで
Il faut manger食べなあかんと言われ、相当な量の豚肉を腹に押し込みました。注意カンブーさんは、仕事をさぼっているのではなく、私がブルキナについて色んなことを知れるようにと喜んで連れ出してくれたのですその間、もちろん事務所は誰もいないけど・・・。そうこうしているうちに昼になって・・・。散歩の帰りに家に帰ってきたのでした・・・。でも、このゆっくりした時間の中にもいっぱい感じることはあって、無駄に時間が過ぎているわけでもない。ほんとにこの国は、Il y a beaucoup de salutation. あいさつが溢れている。自分のこと、家族のこと、仕事などなど色んなことについてうまくいっているか、あいさつの中で交わされるのが普通。見ているだけで温かくなる。素敵な人と人とのつながりだ
明日からカンブーさんは別の仕事があってオフィスにはしばらく来れないらしい。さぁ、どうする私
ごはん・仕事・アイスクリーム・スカート・THE 新居
一人暮らしが始まって今日で４日目
ありがたいことにすべて順調
最近の食生活
朝ごはんには、家の門を出て、20歩くらい歩いたところに小さな小さなブティックがあるので、そこで50cmくらいのフランスパンを１本100F（25円）で買って、それにバターやジャム、チョコレートをぬって食べてます
あと、マンゴーと紅茶もね
時々ヨーグルトも
昼ごはんは、今のところ外で食べることが多いかな。でも節約のために家で作って安くすませたい・・・。物によっては、家で作るより安いのもあるけど・・・。
夜ごはんはパスタや米と簡単なおかずかな。家事が楽しすぎる
仕事が始まる！？！？
昨日、おとといと配属先に挨拶に行ってきました。ここでは人一人に会うのも一苦労！何せ、勤務時間内なのにいない！みたいな
同じ人を何回訪ねに行ったことやら・・・。携帯でもってるのになぜ居場所をつきとめない！？みんなどこで何をしてるんだ？
月曜から少しずつ仕事も始めます。今のところ市内の７つの幼稚園を巡回する予定やけど、10月までは幼稚園自体がバカンス中で閉鎖しているので、その間は事務所（教育委員会みたいなところかな。でも、めちゃくちゃ小さい部屋。カンブーさんっていうおじさん一人の机だけがある）通いかな。カンブーさんからブルキナの教育事情を聞いたり、フランス語を教えてもらったりしようかな。自転車を購入したら、休みの間に各幼稚園の環境だけでも見に行って来ようかなという感じ
事務所の勤務時間は朝８時半から昼まで、15時から17時半までだけど、さ〜て、何時にみんな現れるのか！？！？月曜が楽しみ
突っ込みどころ満載かもね
今日は・・・
今日は朝から掃除して、洗濯して、ちょっとだけフランス語も勉強して・・・。写真は、バニラとチョコ味のアイス。昨日の夜、作ったんや〜ブルキナにある材料で簡単にできるから、これからいっぱい作ってしまいそうしかも、はいているスカートは、昨日マルシェで買った生地（１．５メートルで約200円）で、今日の朝作ったもの作りたてほやほや何て充実した土曜日
ではでは、おまたせ家の紹介に移りましょう。
まず、玄関蚊が入らないように網戸で覆われています。一部修理が必要だけど・・・
そして、庭
マンゴー、パパイヤ、バナナの木が生い茂ってます。私の２代前の隊員の職種が環境系だったとかで、その時に彼女が庭に植えたらしい！来年は食べ放題だ今は、マルシェでマンゴー一つ約10円で買ってるよ
家の裏には洗濯物を干すところがあります
では、家の中に移りましょう
はいどっか〜〜ん
これサロン。この家具は全部大家さんのだけどね・・・初めて見たときは相当笑けてしまった・・・
そして、キッチンかわいいでしょう
そして、寝室
この部屋の他にもあと２部屋あるのよね・・・しかもダブルベッドつき・・・
そして、シャワー（バスタブがあるのは稀らしい！うちには一つありました）とトイレが３つありすぎ・・・
そして最後は、ガルディアンのイボじぃ写真を撮らせてと頼んだら、喜んで、はりきって身なりを整えてくれました家の前で私と家を守ってくれる予定
こんな感じです。ほんとに私は恵まれていて、同期の隊員でも電気も水道もない地域に住む子もいるし・・・。でも、家が相当でかいので、掃除が大変やろうな・・・。
でも2年間お世話になるので大切に使うことを約束します
ありがたいことにすべて順調最近の食生活
朝ごはんには、家の門を出て、20歩くらい歩いたところに小さな小さなブティックがあるので、そこで50cmくらいのフランスパンを１本100F（25円）で買って、それにバターやジャム、チョコレートをぬって食べてます
あと、マンゴーと紅茶もね時々ヨーグルトも昼ごはんは、今のところ外で食べることが多いかな。でも節約のために家で作って安くすませたい・・・。物によっては、家で作るより安いのもあるけど・・・。
夜ごはんはパスタや米と簡単なおかずかな。家事が楽しすぎる
仕事が始まる！？！？
昨日、おとといと配属先に挨拶に行ってきました。ここでは人一人に会うのも一苦労！何せ、勤務時間内なのにいない！みたいな
同じ人を何回訪ねに行ったことやら・・・。携帯でもってるのになぜ居場所をつきとめない！？みんなどこで何をしてるんだ？
月曜から少しずつ仕事も始めます。今のところ市内の７つの幼稚園を巡回する予定やけど、10月までは幼稚園自体がバカンス中で閉鎖しているので、その間は事務所（教育委員会みたいなところかな。でも、めちゃくちゃ小さい部屋。カンブーさんっていうおじさん一人の机だけがある）通いかな。カンブーさんからブルキナの教育事情を聞いたり、フランス語を教えてもらったりしようかな。自転車を購入したら、休みの間に各幼稚園の環境だけでも見に行って来ようかなという感じ
事務所の勤務時間は朝８時半から昼まで、15時から17時半までだけど、さ〜て、何時にみんな現れるのか！？！？月曜が楽しみ
突っ込みどころ満載かもね今日は・・・
今日は朝から掃除して、洗濯して、ちょっとだけフランス語も勉強して・・・。写真は、バニラとチョコ味のアイス。昨日の夜、作ったんや〜
ブルキナにある材料で簡単にできるから、これからいっぱい作ってしまいそうしかも、はいているスカートは、昨日マルシェで買った生地（１．５メートルで約200円）で、今日の朝作ったもの作りたてほやほや何て充実した土曜日
ではでは、おまたせ
家の紹介に移りましょう。まず、玄関
蚊が入らないように網戸で覆われています。一部修理が必要だけど・・・
そして、庭
マンゴー、パパイヤ、バナナの木が生い茂ってます。私の２代前の隊員の職種が環境系だったとかで、その時に彼女が庭に植えたらしい！来年は食べ放題だ今は、マルシェでマンゴー一つ約10円で買ってるよ
家の裏には洗濯物を干すところがあります
では、家の中に移りましょう
はい
どっか〜〜んこれサロン。この家具は全部大家さんのだけどね・・・初めて見たときは相当笑けてしまった・・・
そして、キッチン
かわいいでしょう
そして、寝室
この部屋の他にもあと２部屋あるのよね・・・しかもダブルベッドつき・・・
そして、シャワー（バスタブがあるのは稀らしい！うちには一つありました）とトイレが３つ
ありすぎ・・・
そして最後は、ガルディアンのイボじぃ
写真を撮らせてと頼んだら、喜んで、はりきって身なりを整えてくれました家の前で私と家を守ってくれる予定
こんな感じです。ほんとに私は恵まれていて、同期の隊員でも電気も水道もない地域に住む子もいるし・・・。でも、家が相当でかいので、掃除が大変やろうな・・・。
でも2年間お世話になるので大切に使うことを約束します
旅立ち そして 別れ
引越し完了！
昨日、ワガから無事にボボにや戻ってきました
30分、いや、一時間弱くらいかけて荷物を車に積み込んで・・・。日本じゃありえんくらいサーフのの上に積む。冷蔵庫、机、椅子などなど積めるだけ積む
圧巻ですこっちはこれが普通で人も乗れるだけ乗るし、荷物だって載せれるだけ載せる。車の上に動物も乗ったりしてるからな・・・。
とりあえず新居を掃除。昨日は、汗だくになりながら、壁、床、棚などなど掃除しまくりました。じっとしていることが苦手やから、夜中まで掃除に明け暮れてしまったわ・・・ちょっとずつ落ち着いていけたらなって思ってます。
新居の様子？すごいよ・・・この家・・・でかい・・・
次回に公開しま〜すお楽しみに
昨日は引越しの日でもあり、同期のみんなとしばらくのお別れをする日
洗濯大好き、チンパンジーの物まねがうますぎる我等が隊長Kくん
料理大好き、音楽大好き、好き嫌い王Sくん
フラ語王、ムートン王、破壊王Kくん
食べるの大好き、筋肉大好きTちゃん
人の話を聞いてない、忘れ物王、私の弟分Mくん
健康アドバイザー、ベリーショートがよく似合う頼れるあねごEちゃん
バカなことだけでなく、周りの人にも気を配れるやさしいUちゃん
向上心、笑顔、女優魂炸裂Wちゃん
「仲間のために自分のできることをしよう」って自然に思える超素敵な同期のみんな。バカなことばっかりやっているかと思いきや、肝心なときにはすんごい底力を見せてくれる同期のみんな。私に色んなことを感じさせてくれるみんな。
４月に出会ったばっかりやのに、濃い生活を共に過ごしてきたせいか、
いつのまにか仲間であり家族のような存在になってきてることに気づかされる。一緒に笑ったり、涙をしたり、弱音や愚痴を言って励ましあったり・・・当たり前のように一緒に楽しい時間を重ねたせいか、振り返ると夢のようやなって思ってしまう。素敵な同期に囲まれて私はラッキー、幸せやなって思う。これから原則として３ヶ月は移動禁止やから、しばらくみんなには会えないけど、それぞれの場所でみんな色んな経験をしてまたパワーアップするんやろうな。いっぱい刺激をもらいたいし、自分もみんなに与えられるようになっていたらなぁと思う。
では、みんなに了解をもらったので、同期のみんなの写真を初公開
外務省を訪問したときのものやで
昨日、ワガから無事にボボにや戻ってきました
30分、いや、一時間弱くらいかけて荷物を車に積み込んで・・・。日本じゃありえんくらいサーフのの上に積む。冷蔵庫、机、椅子などなど積めるだけ積む
圧巻ですこっちはこれが普通で人も乗れるだけ乗るし、荷物だって載せれるだけ載せる。車の上に動物も乗ったりしてるからな・・・。とりあえず新居を掃除。昨日は、汗だくになりながら、壁、床、棚などなど掃除しまくりました。じっとしていることが苦手やから、夜中まで掃除に明け暮れてしまったわ・・・
ちょっとずつ落ち着いていけたらなって思ってます。新居の様子？すごいよ・・・この家・・・でかい・・・
次回に公開しま〜す
お楽しみに昨日は引越しの日でもあり、同期のみんなとしばらくのお別れをする日
洗濯大好き、チンパンジーの物まねがうますぎる我等が隊長Kくん料理大好き、音楽大好き、好き嫌い王Sくんフラ語王、ムートン王、破壊王Kくん食べるの大好き、筋肉大好きTちゃん人の話を聞いてない、忘れ物王、私の弟分Mくん健康アドバイザー、ベリーショートがよく似合う頼れるあねごEちゃんバカなことだけでなく、周りの人にも気を配れるやさしいUちゃん向上心、笑顔、女優魂炸裂Wちゃん「仲間のために自分のできることをしよう」って自然に思える超素敵な同期のみんな。バカなことばっかりやっているかと思いきや、肝心なときにはすんごい底力を見せてくれる同期のみんな。私に色んなことを感じさせてくれるみんな。
４月に出会ったばっかりやのに、濃い生活を共に過ごしてきたせいか、
いつのまにか仲間であり家族のような存在になってきてることに気づかされる。一緒に笑ったり、涙をしたり、弱音や愚痴を言って励ましあったり・・・
当たり前のように一緒に楽しい時間を重ねたせいか、振り返ると夢のようやなって思ってしまう。素敵な同期に囲まれて私はラッキー、幸せやなって思う。これから原則として３ヶ月は移動禁止やから、しばらくみんなには会えないけど、それぞれの場所でみんな色んな経験をしてまたパワーアップするんやろうな。いっぱい刺激をもらいたいし、自分もみんなに与えられるようになっていたらなぁと思う。では、みんなに了解をもらったので、同期のみんなの写真を初公開
外務省を訪問したときのものやで
バーバーみゆき開店
祝バーバーみゆき開店
今日は，同期のえりちゃんと先輩の髪の毛を
ばさっ
と切りました
まずは工作用のはさみでジョキジョキと⒛ｃｍほど
その後，すきばさみでシャキシャキと切って，ベリーショートに
人の髪の毛を切るのは初めてやったけど，二人ともめちゃくちゃかわいくなって，喜んでくれたので，私も満足
私も自分の髪を切りたくなってしまったわ
ブルキナで新たな才能を開花させれるかも
どうしよう・・・ブルキナで店を出してしまったら・・・
バーバーみゆき開店今日は，同期のえりちゃんと先輩の髪の毛を
ばさっ
と切りました
まずは工作用のはさみでジョキジョキと⒛ｃｍほど
その後，すきばさみでシャキシャキと切って，ベリーショートに
人の髪の毛を切るのは初めてやったけど，二人ともめちゃくちゃかわいくなって，喜んでくれたので，私も満足
私も自分の髪を切りたくなってしまったわブルキナで新たな才能を開花させれるかも
どうしよう・・・ブルキナで店を出してしまったら・・・
首都にいます
昨日の朝、バスに乗って首都ワガまで上がってきました
途中、バスのタイヤがパンク。
修理している間、約30分くらいかな外で遊びました大空の下でジャンプしたよ〜
ワガに着いてから、隊員宿泊所のドミまでタクシーに乗っていくんだけど、荷物がすごくて・・・。そんなことお構いなしでどんどこ積み込んでいきます
二台のタクシーに人間９人（運転手除く）とスーツケース９個、バックパック数個が乗せられて・・・。ここではこれが普通で・・・。無事に普通に目的地に着きました。
今日乗ったタクシーは目的地に着くまでに３回エンジンがストップしたよ
一ヶ月ぶりのワガ。ボボに比べると暑くて、交通量も多く空気が汚いのが残念・・・。
途中、バスのタイヤがパンク。
修理している間、約30分くらいかな
外で遊びました大空の下でジャンプしたよ〜
ワガに着いてから、隊員宿泊所のドミまでタクシーに乗っていくんだけど、荷物がすごくて・・・。そんなことお構いなしでどんどこ積み込んでいきます
二台のタクシーに人間９人（運転手除く）とスーツケース９個、バックパック数個が乗せられて・・・。ここではこれが普通で・・・。無事に普通に目的地に着きました。今日乗ったタクシーは目的地に着くまでに３回エンジンがストップしたよ
一ヶ月ぶりのワガ。ボボに比べると暑くて、交通量も多く空気が汚いのが残念・・・。
| ホーム |
