Miyuki et Burkina Faso
みゆきのブルキナファソでの生活を紹介します♪
初出勤
初出勤してきました
とりあえず、私は８時半に出勤してみました
配属先の同僚カンブーさんは、用事があって別の場所へ寄っていたらしく、10時ごろに事務所に来てくれました。
カンブーさんが来るまでの時間、私は、横の部屋の相談所みたいなところに座り、カウンセラーのおばちゃんと一緒にひたすらブルキナベたちの相談事に耳を傾けるっていう感じ。
子どもや家庭に関する相談事を扱っていて、相談者は結構やってくる。もちろん無料。学校に行かせたいがお金がない、子どもを身ごもったが誰の子か分からない、子どもが置き去りにされているから拾いに来てくれなどなどの幅広くそして重い内容。年々増えているらしい・・・。
カンブーさんとは、日本とブルキナの教育システムの話や家族のことを話しました。分からないフランス語が出てくるとゆっくり丁寧に説明してくれます。そして、会話は買い物の話になり・・・。「野菜や肉はどこのマルシェがお勧め？」と尋ねたら、「遠くないから今から連れて行ってあげる」っていうことになり・・・。バイクの後ろに乗せてもらって、マルシェを案内してくれました。その後、小さな飲み屋（ブルキナはほとんど屋外）で豚肉とファンタオレンジをごちそうしてくれました。それが、また大量の豚肉のかたまりで
Il faut manger食べなあかんと言われ、相当な量の豚肉を腹に押し込みました。注意カンブーさんは、仕事をさぼっているのではなく、私がブルキナについて色んなことを知れるようにと喜んで連れ出してくれたのです
その間、もちろん事務所は誰もいないけど・・・。そうこうしているうちに昼になって・・・。散歩の帰りに家に帰ってきたのでした・・・。
でも、このゆっくりした時間の中にもいっぱい感じることはあって、無駄に時間が過ぎているわけでもない。ほんとにこの国は、Il y a beaucoup de salutation. あいさつが溢れている。自分のこと、家族のこと、仕事などなど色んなことについてうまくいっているか、あいさつの中で交わされるのが普通。見ているだけで温かくなる。素敵な人と人とのつながりだ
明日からカンブーさんは別の仕事があってオフィスにはしばらく来れないらしい。さぁ、どうする私
とりあえず、私は８時半に出勤してみました
配属先の同僚カンブーさんは、用事があって別の場所へ寄っていたらしく、10時ごろに事務所に来てくれました。カンブーさんが来るまでの時間、私は、横の部屋の相談所みたいなところに座り、カウンセラーのおばちゃんと一緒にひたすらブルキナベたちの相談事に耳を傾けるっていう感じ。
子どもや家庭に関する相談事を扱っていて、相談者は結構やってくる。もちろん無料。学校に行かせたいがお金がない、子どもを身ごもったが誰の子か分からない、子どもが置き去りにされているから拾いに来てくれなどなどの幅広くそして重い内容。年々増えているらしい・・・。
カンブーさんとは、日本とブルキナの教育システムの話や家族のことを話しました。分からないフランス語が出てくるとゆっくり丁寧に説明してくれます。そして、会話は買い物の話になり・・・。「野菜や肉はどこのマルシェがお勧め？」と尋ねたら、「遠くないから今から連れて行ってあげる」っていうことになり・・・。バイクの後ろに乗せてもらって、マルシェを案内してくれました。その後、小さな飲み屋（ブルキナはほとんど屋外）で豚肉とファンタオレンジをごちそうしてくれました。それが、また大量の豚肉のかたまりで
Il faut manger食べなあかんと言われ、相当な量の豚肉を腹に押し込みました。注意カンブーさんは、仕事をさぼっているのではなく、私がブルキナについて色んなことを知れるようにと喜んで連れ出してくれたのですその間、もちろん事務所は誰もいないけど・・・。そうこうしているうちに昼になって・・・。散歩の帰りに家に帰ってきたのでした・・・。でも、このゆっくりした時間の中にもいっぱい感じることはあって、無駄に時間が過ぎているわけでもない。ほんとにこの国は、Il y a beaucoup de salutation. あいさつが溢れている。自分のこと、家族のこと、仕事などなど色んなことについてうまくいっているか、あいさつの中で交わされるのが普通。見ているだけで温かくなる。素敵な人と人とのつながりだ
明日からカンブーさんは別の仕事があってオフィスにはしばらく来れないらしい。さぁ、どうする私
コメント
2007/08/14(火) 06:59:48 | URL | ぶるとも #-[ 編集]
コメントする
このエントリーのトラックバックURL
これがこのエントリーのトラックバックURLです。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
子どももいなくなって、超暇だったらしい。
み、みんなそんなもんさ。
明日からもなんとかなくよ、がんばれ！
私たちは今日は一日事務所で先輩の報告会聞いたり
テレビ会議に参加させてもらってきたよ☆
みーちゃんのブログ読んだら、私もいろいろ勉強したい！
とやる気でてきた。ありがと！
明日は一日中、専門家の農村開発ワークショップに
参加してくるよ。
勉強、勉強！！